o Google Chrome 5 versão em dev, tem um recurso que detecta o idioma automaticamente, e permite traduzir sem abrir uma nova pagina.

O recurso funciona no Google Toolbar, mas o google chrome é o primeiro navegador que traduz paginas na web sem a necessidade de um add-on.

Quando você visita uma pagina escrita em outra lingua, o chrome te avisa que a pagina está em outro idioma diferente do seu idioma padrão, antes configurado nas opções. Você pode optar por ignorar a mensagem do browser ou então clicar em traduzir, a pagina sera traduzida e não sera necessário abrir nem uma nova pagina nem uma nova aba.

Se você clicar em “opções”, o chrome permite que vc desabilite a tradução da linguagem, ainda esta em estudo a possibilidade de se criar um recurso para o gerenciamento de uma lista negra ou de dominios e linguas.

Para instalar o toolbar clique aqui, caso você queira existe uma versão similar disponivel no Google Toolbar para internet explorer e Firefox.

Veja mais extensões para o Chrome

A qualidade das novas versões dos dois navegadores foram rapidamente identificadas. Passo a passo, o Firefox 3.5 e Internet Explorer 8 anunciaram serem vítimas, respectivamente bugs (para Firefox) e uma elevada vulnerabilidade (Internet Explorer).

Os engenheiros da Fundação Mozilla já descobriram uns cinquenta bugs na nova versão do seu bebê e, portanto, oferece uma atualização 3.5.1 soberly chamado para o final de julho. Alguns erros são considerados importantes.

Lateral do Internet Explorer 8 é uma falha crítica que afeta o bem-conhecido ActiveX ainda atingido. Por adequada exploração desta vulnerabilidade, um atacante é capaz de controlar remotamente uma máquina. Essa vulnerabilidade afeta a propriamente falando os computadores executando o Windows XP. Nenhum patch foi anunciado ainda pela Microsoft.

@gugahb